Makna dan Lirik Zayn - Back To Life dan Terjemahan
[Intro]
Oh, oh
Oh, oh
[Verse 1]
What if I changed my mind?
Bagaimana kalau aku berubah pikiran?
What if I said it's over?
Bagaimana kalau aku bilang ini berakhir?
I been flying so long
Aku sudah terbang begitu lama
Can't remember what it was like to be sober
Tak ingat bagaimana rasanya tersadar
What if I lost my lives?
Bagaimana kalau aku kehilangan nyawa ku?
What if I said game over?
Bagaimana kalau aku bilang permainan berakhir?
What if I forget my lines
Bagaimana kalau aku lupa diriku
And I lose all my composure?
Dan aku kehilangan semua ketenangan ku?
[Pre-Chorus]
Honestly she's the only one that's watching over me
Jujur dialah satu-satunya yang mengawasi ku
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
Memberi ku oksigen saat aku sulit bernafas
And if I'm wrong or right
Dan kalau aku salah atau benar
She's always on my side
Dia selalu di sisiku
And if I lose the fight
Dan kalau aku kalah dalam pertarungan
[Chorus]
I know she'll bring me back
Aku tahu dia kan membawa ku kembali
Bring me back, bring me back to life
Membawa ku kembali,membawa ku hidup kembali
Bring me back
Membawa ku kembali
Bring me back, bring me back to life
Membawa ku kembali, membawa ku hidup kembali
[Verse 2]
What if we never met?
Bagaimana jika kita tak pernah bertemu?
What if I never saw her?
Bagaimana kalau aku tak pernah melihatnya?
'Cause I've been burning up for so long
Karena aku sudah terbakar begitu lama
In a world that just keeps getting colder
Di dunia yang terus semakin dingin
[Pre-Chorus]
Honestly she's the only one that's watching over me
Jujur dialah satu-satunya yang mengawasi ku
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
Memberi ku oksigen saat aku sulit bernafas
And if I'm wrong or right
Dan kalau aku salah atau benar
She's always on my side
Dia selalu di sisiku
And if I lose the fight
Dan kalau aku kalah dalam pertarungan
[Chorus]
I know she'll bring me back
Aku tahu dia kan membawa ku kembali
Bring me back, bring me back to life
Membawa ku kembali,membawa ku hidup kembali
Bring me back
Membawa ku kembali
Bring me back, bring me back to life
Membawa ku kembali, membawa ku hidup kembali
[Bridge]
Nobody does this like you
Tak ada yang melakukan ini seperti dirimu
I've been around the world
Aku sudah keliling dunia
I seen a lot of girls
Aku melihat banyak gadis
I been a lot of places
Aku sudah mengunjungi banyak tempat
I seen a lot of faces
Aku melihat banyak wajah
Nobody does this like you
Tak ada yang melakukan ini seperti dirimu
[Pre-Chorus]
Honestly she's the only one that's watching over me
Jujur dialah satu-satunya yang mengawasi ku
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
Memberi ku oksigen saat aku sulit bernafas
And if I'm wrong or right
Dan kalau aku salah atau benar
She's always on my side
Dia selalu di sisiku
And if I lose the fight
Dan kalau aku kalah dalam pertarungan
I know she'll bring me back to life
Aku tak dia kan membawaku hidup kembali