Teremahan Lagu Losing Grip | Avril Lavigne

Are you aware of what you make me feel, baby
Apakah kau menyadari apa yang kau perbuat padaku, sayangku
Right now I feel invisible to you, like I'm not real
Kini kumerasa tak terlihat olehmu, seperti aku tak nyata
Didn't you feel me lock my arms around you
Tidakkah kau rasakan ku slalu disisimu
Why'd you turn away?
Mengapa kau berpaling
Here's what I have to say I was left to cry there,
Disinilah yang harus kukatakan, aku ditinggal menangis disana
waiting outside there grinning with a lost stare
Menunggu diluar sana sambil tersenyum dengan tataoan kosong
That's when I decided
Saat itulah kuputuskan

[Chorus:]
Why should I care
Mengapa kuharus peduli
Cuz you weren't there when I was scared I was so alone
Karna kau tak berada disana saat aku ketakutan, begitu kesepian
You, you need to listen I'm starting to trip,
Kau, kau harus dengar, kumulai perjalanan
I'm losing my grip and I'm in this thing alone
Aku kehilangan arah dan aku sendirian

Am I just some chick you place beside you to take somebody's place
Apakah aku hanya gadis lugu yang berada disampingmu untuk mengambil tempat seseorang
when you turn around can you recognize my face you used to love me,
Saat kau berbalik, kau dapat mengenali wajahku kau gunakan tuk mencintaiku
you used to hug me
Kau gunakan tuk memelukku
But that wasn't the case
Tapi takkan terjadi
Everything wasn't ok I was left to cry there
Segalanya berjalan tidak baik, aku ditinggalkan menangis disana
waiting outside there grinning with a lost stare
Menunggu diluar sana sambil tersenyum dengan tataoan kosong
That's when I decided
Saat itulah kuputuskan

Back to [Chorus:]

Crying out loud I'm crying out loud
Menangis dengan suara keras aku menangis dengan suara keras
Crying out loud I'm crying out loud
Menangis dengan suara keras aku menangis dengan suara keras

Open your eyes Open up wide
Buka matamu buka dengan lebar
Why should I care
Mengapa kuharus peduli
Cuz you weren't there when I was scared I was so alone
Karna kau tak berada disana saat aku ketakutan, begitu kesepian
Why should I care
Mengapa kuharus peduli
Cuz you weren't there when I was scared I was so alone
Karna kau tak berada disana saat aku ketakutan, begitu kesepian
Why should I care
Mengapa kuharus peduli
If you don't care then I don't care were not going anywhere
Jika kau tak peduli maka aku juga tak peduli, takkan pergi kemana-mana
Why should I care cuz you weren't there when I was scared I was so alone
Karna kau tak berada disana saat aku ketakutan, begitu kesepian
Why should I care If you don't care then I don't care were not going anywhere
Jika kau tak peduli maka aku juga tak peduli, takkan pergi kemana-mana

Teremahan Lagu Loser Of The Year | Simple Plan

There’s a lot of talk about me,
Banyak yang membicarakan tentangku
People lining up to meet me.
Orang-orang berbaris tuk temuiku
I’m on a verge of celebrity,
Aku diambang ketenaran
So what you think about that?
Bagaimana menurutmu tentang itu?

I’ve got friends in high places,
Aku punya teman di tempat yang tinggi (mewah)
Louis Vuitton suitcases,
Louis Vuitton suitcases,
Look at all their pretty faces
Lihat wajah cantik mereka
So what you think about that?
Bagaimana menurutmu tentang itu?

[Chorus:]
So why do I feel like it’s all just a show?
Mengapa aku merasa semua itu haya sebuah pertunjukkan?
You make me wanna shut it all down,
Kau membuatku ingin mnutup semua
Throw it all away,
membuang semuanya
Cause I’m nothing if I don’t have you.
Karna aku bukan apa-apa jika kutak miliki dirimu
What’s the point of being on top,
Apa gunanya menjadi terkenal
All the money in the world,
Semua uang didunnia
If I can’t blow it all on on you.
Jika kutakbisa berikan semuanya padamu
So, send the cars back,
Maka, kembalikan mobilnya
Put the house on the market,
Jual rumahnya
And my big dreams too.
Dan mimpiku juga
Because it’s all so clear,
Karna semuanya sudah jelas
Now without you here,
Sekarang tanpamu disini
Akulah pecundang tahun ini 

I’m at a party in a mansion
Aku berpesta disebuah rumah mewah
There’s a lot of high fashion,
Banyak berpakaian mewah
And I’m cooler than I’ve ever been
Dan aku begitu dingin tidak seperti biasanya
So what you think about that?
Bagaimana menurutmu?

I’m livin’ life in a fast lane
Aku jalani hidup di jalur cepat
I’ve got fridge full of champagne,
Aku punya kulkas penuh dengan sampanye
And I’m hanging out with Lil’ Wayne.
Dan aku bergaul dengan Lil' Wayne
So what you think about that?
Bagaimana menurutmu?

Back to [Chorus:]
Akulah pecundang tahun ini

I can try real hard,
Kubisa berusaha kerah
I can try to pretend,
Kubisa berpura-pura
That all these dreams make any sense
Semua mimpi itu masuk akal
Without you.
Tanpamu
But that just ain’t true
Tapi itu tidaklah nyata

I thought these things would make me forget
Kufikir hal ini kan membuatku lupa
About you and me
Tentangmu dan tentangku
But you’re stuck in my head
Tapi terngiang dikepalaku
I’m a loser, If I lose her.
Aku pecundang, jika aku kehilangan dia


You make me wanna shut it all down,
Kau membuatku ingin menutup semua
Throw it all away,
membuang semuanya
Cause I’m nothing if I don’t have you.
Karna aku bukan apa-apa jika kutak miliki dirimu
What’s the point of being on top,
Apa gunanya menjadi terkenal
All the money in the world,
Semua uang didunia
If I can’t blow it all on on you.
Jika kutakbisa berikan semuanya padamu

Back to [Chorus:]

Teremahan Lagu Livin' In A World Without You | The Rasmus

[Chorus:]
Its hard to believe that it came to this
Sulit tuk dipercaya kan jadi seperti ini
You paralysed my body with a poisoned kiss
Kau lumpuhkanku dengan ciuman beracun
For 40 days and nights I was chained to your bed
Selama 40 hari 40 malam ku dirantai di keranjangmu
You thought that was the end of the story
Kau pikir itu akhir dari cerita
Something inside me called freedom came alive
Jauh dilubuk hatiku menyebutnya kebebasan hidup
Living in a world without you
Hidup didunia tanpamu

You told me my darling
Kau bilang padaku, sayangku
Without me you're nothing
Tanpa diriku kau bukan apa-apa
You taught me to look in your eyes
Kau mengajarkanku tuk menatap matamu
And fed me your sweet lies
Dan mencekokku dengang kebohongan manismu

Suddenly someone was there in the window
Tiba-tiba ada seseorang dekat jendela
Looking outside at the sky that had never been blue
Menatap langit yang tak pernah berwarna biru
Oh there's a world without you
Oh, ada dunia tanpa dirimu
I see the light
Kulihat cahaya
Living in a world without you
Hidup didunia tanpamu
Oh there is hope to guide me
Oh masih ada harapan kan membimbingku
I will survive
Kukan bertahan
Hidup didunia tanpamu

[Chorus:]

You put me together Then trashed me for pleasure
Kau mengajak bersama, kemudian hancurkanku demi kesenangan
You used me again and again
Kau permainkan aku lagi dan lagi
Abused me, confused me
Menyiksaku, membingungkanku

Suddenly naked I run through your garden
Tiba-tiba kuberlari melewati tamanmu
Right through the gates of the past and I'm finally free
Melalui gerbang masa lalu dan akhirnya aku bebas
Oh there's a world without you
Oh, ada dunia tanpamu
I see the light
Kulihat cahaya
Living in a world without you
Hidup didunia tanpamu
Oh there is hope to guide me
Oh masih ada harapan kan membimbingku
I will survive
Kukan bertahan
Living in a world without you
Hidup didunia tanpamu

[Chorus:] 2x

Oh there's a world without you
Oh, ada dunia tanpamu
I see the light
Kulihat cahaya
Living in a world without you
Hidup didunia tanpamu
Oh there is hope to guide me
Oh masih ada harapan kan membimbingku
I will survive
Kukan bertahan
Hidup didunia tanpamu
Living in a world without you
Hidup didunia tanpamu
Living in a world without you
Hidup didunia tanpamu
Living in a world without you
Hidup didunia tanpamu
Living in a world without you
Hidup didunia tanpamu

Teremahan Lagu Leaving On a Jet Plane | Chantal Kreviazuk

I'm ... I'm ...
Aku... Aku...

All my bags are packed, I'm ready to go
Semua tas sudah kukemas, aku siap tuk pergi
I'm standin' here outside your door
Aku berdiri disini, depan pintu
I hate to wake you up to say goodbye
Aku benci bangunkanmu tuk ucap selamat tinggal

But the dawn is breakin', it's early morn
Tapi fajar tlah menyingsing, ini terlalu pagi
The taxi's waitin', he's blowin' his horn
Taxi tlah menunggu, dan menekan klakson
Already I'm so lonesome I could die
Aku siap, aku sangat kesepian, aku bisa mati

[Chorus:]
So kiss me and smile for me
Ciumlah aku dan tersenyumlah
Tell me that you'll wait for me
Katakan kau kan menungguku
Hold me like you'll never let me go
Dekap aku seperti kau takkan membiarkanku pergi
Karna ku kan pergi dengan pesawat jet
I don't know when I'll be back again
Aku tak tahu kapan ku kembali
Oh, babe, I hate to go
Oh, beb, aku benci harus pergi

I'm ...

There's so many times I've let you down
Begitu begitu banyak ku kecewakanmu
So many times I've played around
Begitu sering mempermainkan
I'll tell you now, they don't mean a thing
Sekarang, kan kukatakan padamu, itu tak berarti apa-apa

Every place I go, I think of you
Kemanapun ku pergi, aku ingat kamu
Every song I sing, I sing for you
Setiap lagu yang kunyanyikan, kunyanyikan untukmu
When I come back I'll wear your wedding ring
Saat ku kembali, kukan memakai cincin pernikahanmu

Back to [Chorus:]

Now the time has come to leave you
Sekarang saatnya tuk meninggalkanmu
One more time, oh, let me kiss you
Sekali lagi, oh, izinkanku menciummu
And close your eyes and I'll be on my way
Dan tutup matamu dan sudah di perjalanan

Dream about the days to come
Bermimpi tentang yang akan datang
When I won't have to leave alone
Saat ku tak ingin pergi sediri
About the times that I won't have to say ...
Pas saat itu Aku tak ingin tuk katakan...

Back to [Chorus:]

Dan ku kan pergi dengan pesawat jet
I don't know when I'll be back again
Aku tak tahu kapan ku kembali
Oh, babe, I hate to go
Oh, beb, aku benci harus pergi
But I'm leaving on a jet plane (Ah ah ah ah)
Tapi ku kan pergi dengan pesawat jet
Leaving on a jet plane (Ah ah ah ah)
pergi dengan pesawat jet
Leaving on a jet plane (Ah ah ah ah)
pergi dengan pesawat jet
Leaving on a jet plane (Ah ah ah ah)
pergi dengan pesawat jet
Leaving on a jet plane (Ah ah ah ah)
pergi dengan pesawat jet
Leaving on a jet plane (Ah ah ah ah)
pergi dengan pesawat jet
Leaving on a jet plane (Ah ah ah ah)
pergi dengan pesawat jet
Leaving on a jet plane (Ah ah ah ah)
pergi dengan pesawat jet
(Leaving) On a jet plane
pergi dengan pesawat jet

Teremahan Lagu Love Drunk | Boys Like Girls

Top down in the summer sun
Mentari terbit dan terbenam di musim panas
The day we met was like a hit-and-run
Di hari kita bertemu cuma sekilas
And I still taste it on my tongue (taste it on my tongue)
Dan aku merasakan dilidahku (merasakan di lidahku)
The sky was burning up like fireworks
Langitpun terbakar seperti kembang api
You made me want you oh so bad it hurt
Kau membuatku menginginkanmu, oh sayang sekali itu sakit
But girl in case you haven't heard
Namun dik jika kau belum dengar 

[Chorus:]
I used to be love drunk, but now I'm hung over
Dulu aku mabuk cinta, namun kini aku digantung
I'll love you forever, forever is over
Aku kan mencintaimu selamanya, sampai akhir khayat
We used to kiss all night, now it's just a bar fight
Kita biasanya berciuman tiap malam, kini hanya ada perkelahian di bar
So don't call me crying
Maka jangan panggil aku cengeng
Say hello to goodbye
Ucapkan selamat tinggal
Cause just one sip would make me sick
Sebab satu tegukan membuatku muak
I used to be love drunk, but now I'm hung over
Dulu aku mabuk cinta, namun kini aku digantung
I'll love you forever, but now it's over
Kukan mencintaimu selamanya, namun kini berakhir sudah

Hot sweat and blurry eyes
Keringat panas dan mata kabur
We're spinning round a rollercoaster ride
Kita berputar-putar dengan rollercoster
The world stuck in black and white
Dunia terjebak dalam hitam dan putih
You drove me crazy every time we touched
Kau membuatku gila setiap kali kita bersentuhan
Now I'm so broken that I can't get up
Kini akupun hancur tak bisa bangkit
Oh girl you make me such a lush
Oh dik, kau membuatku begitu mabuk

Back to [Chorus:]

All the time I wasted on you
Kusia-siakan waktuku bersamamu
All the bullshit you put me through
Semuanya hanyalah omong kosong
Checking into rehab cause everything that we had
Memeriksakan ke rehabilitasi penyebab segala yang terjadi pada kita
Didn't mean a thing to you
Tak berarti apa-apa bagimu
I used to be love drunk, but now I'm hung over
Dulu aku mabuk cinta, namun kini aku digantung
I'll love you forever, but now i'm sober
Kukan mencintaimu selamanya, namun kini kusadar

Back to [Chorus:]

Now it's over
Sekarang sudah berakhir
Still taste it on my tongue
Masih terasa di lidahku
Now It's over...
Kini tlah berakhir...