Teremahan Lagu Grenade | Bruno Mars
Easy come, easy go that's just how you live, oh
Mudah datang, mudah pergi, begitulah dirimu
Take, take, take it all but you never give
Ambil, ambil,kau ambil semuanya tapi pernah memberi
Should've known you was trouble from the first kiss
Seharusnya kutahu kau adalah masalah sejak ciuman pertama
Had your eyes wide open why were they open?
Matamu terbuka, mengapa begitu?
[Pre-Chorus:]
Gave you all I had And you tossed it in the trash
Tlah kuberi segalanya dan kau membuangnya begitu saja ke tempat sampah
You tossed it in the trash, you did
Kau lempar ke tempat sampah, kau melakukannya
To give me all your love is all I ever asked
Beri aku cintamu itulah yang kuminta
'Cause what you don't understand is...
Karna yang tak kau mengerti adalah...
[Chorus:]
I'd catch a grenade for you (yeah, yeah, yeah)
Kan kutangkap granat demi dirimu
Throw my hand on a blade for you (yeah, yeah, yeah)
Kuhempaskan tanganku ke belati demi dirimu
I'd jump in front of a train for you (yeah, yeah, yeah)
kurela melempat ke depan kereta demi dirimu
You know I'd do anything for you (yeah, yeah, yeah)
Kau tahu kan kulakukan apapun demi dirimu
Oh, I would go through all this pain
Kan kutahan semua luka ini
Take a bullet straight through my brain
Hujamkanlah peluru ke otakku
Yes, I would die for you, baby
Ya, aku rela mati untukmu, sayangku
But you won't do the same
Tapi kau tak pernah melakukan hal yang sama
No, no, no, no
Tidak...
Black, black, black and blue Beat me 'til I'm numb
Hitam dan biru, pukul aku sampai aku mati rasa
Tell the devil I said "Hey" when you get back to where you're from
Katakan pada iblis "Hei" saat kau kembali ketempat asalmu
Mad woman, bad woman That's just what you are
wanita gila, wanita nakal, itulah dirimu
Yeah, you smile in my face then rip the brakes out my car
Kau kan tersenyum dimukaku dan memotong rem mobilku
Back to [Pre-Chorus:], [Chorus:]
[Bridge:]
If my body was on fire
Jika tubuhku terbakar
Oh, you would watch me burn down in flames
oh, kau kan melihatku terbakar dalam bara
You said you loved me, you're a liar
Kau bilang kau cinta padaku, kau pembohong
'Cause you never ever ever did, baby
Karna kau tak pernah membuktikannya, sayangku
But, darling
Back to [Chorus:]
No, you won't do the same
Tidak, kau takkan mau melakukan hal yang sama
You wouldn't do the same
kau takkan mau melakukan hal yang sama
Oh, you'd never do the same
oh, kau tak pernah melakukan hal yang sama
Oh, no no no
oh, tidak
Teremahan Lagu Girl On Fire | Alicia Keys
Dia hanya seorang gadis dan ia penuh semangat
Hotter than a fantasy, lonely like a highway
Lebih panas dari fantasi, kesepian seperti jalan raya
She's living in a world and it's on fire
Dia hidup didunia yang berapi-api
Filled with catastrophe, but she knows she can fly away
Dirundungi bencana, tapi di tahu dia bisa terbang jauh
[Chorus:]
Ohhhh oh oh oh oh
She got both feet on the ground And she's burning it down
Dia berdiri tegap dan ia membakarnya
Ohhhh oh oh oh oh
She got her head in the clouds And she's not backing down
Dia menegakkan kepala dan ia takkan mundur
This girl is on fire... This girl is on fire...
Gadis yang membara... gadis yang membara
She's walking on fire... This girl is on fire...
Dia berjalan diatas api... gadis yang membara...
Looks like a girl, but she's a flame
Tampak seperti seorang gadis, tapi dia lidah api
So bright, she can burn your eyes
Begitu terang, dia bisa membakar matamu
Better look the other way
Lebih baik lihat arah lain
You can try but you'll never forget her name
Kau dapat mencoba tapi kau takkan pernah lupa namanya
She's on top of the world
Dia diatas dunia
Hottest of the hottest girls say
Panas dari yang terpanas katanya
Back to [Chorus:]
Everybody stares, as she goes by
Semua orang menatap, saat ia pergi
'Cause they can see the flame that's in her eyes
Karna mereka dapat melihat api yang ada dimatanya
Watch when she's lighting up the night
Menonton saat ia menerangi malam
Nobody knows that she's a lonely girl
Tak ada yang tahu ia gadis yang kesepian
And it's a lonely world
Dan Paling kesepian didunia
But she gon' let it burn, baby, burn, baby
Tapi dia membiarkannya terbakar
Gadis yang membara...
This girl is on fire...
Gadis yang membara...
She's walking on fire...
Dia berjalan diatas api
This girl is on fire...
Gadis yang membara...
Oh, oh, oh, oh ohhhhh oh oh oh ohhh oh oh oh ohhhh... [4x]
Teremahan Lagu Give Me Novacaine | Green Day
Take away the sensation inside
Singkirkan sensasi
Bitter sweet migraine in my head
Tak enak migrain di kepalaku
Its like a throbbing tooth ache of the mind
Rasanya seperti sakit gigi di pikiranku
I can't take this feeling anymore
Ku tak tahan lagi
[Chorus:]
Drain the pressure from the swelling,
Kurangi tekanan dari pembengkakan
This sensations overwhelming
Sensasinya luar biasa
Give me a long kiss good night and everything will be alright
Beri aku ciuman bobo dan segalanya kan baik-baik saja
Tell me that I won't feel a thing
Katakan padaku ku takkan rasakan apa-apa
So give me Novacaine
Maka beri aku novacaine(obat penenang)
Out of body and out of mind
Keluar dari raga dan keluar dari pikiran
Kiss the demons out of my dreams
Ciuman iblis merusak mimpiku
I get the funny feeling, that's alright
Perasaanku tidak enak, apakah baik-baik saja
Jimmy says it's better than air, I'll tell you why
Jimmy berkata 'itu lebih baik dari udara, kutanya kenapa?
Back to [Chorus:]
Back to [chorus:]
Teremahan Lagu Good Time | Owl CIty (feat. Carly Rae Jepsen)
Whoa-uh-oh
Whoa-uh-oh
It's always a good time
Inilah saat yang tepat
Whoa-uh-oh
It's always a good time
Inilah saat yang tepat
Woke up on the right side of the bed
Terbangun di samping tempat tidur
What up with this print song inside my head?
Ada apa dengan lagu yang terngiang di kepalaku
Hands up if you're down to get down tonight
Angkat tangan jika kau tertatih-tatih malam ini
'Cause it's always a good time
Karena inilah saat yang tepat
Slept in all my clothes like I didn't care
Tidur di tumpukan baju aku tak peduli
Hopped into a cab, take me anywhere
Masuk ke taxi, bawa aku kemanapun
I'm in if you're down to get down tonight
Aku disini saat kau tertatih-tatih malam ini
'Cause it's always a good time
Karena inilah saat yang tepat
[Pre-Chorus:]
Good morning and good night
Selamat pagi dan malam
I'll wake up at twilight
Aku kan bangun pada waktu senja
It's gonna be alright
Ini kan baik-baik saja
We don't even have to try
Kita bahkan tak perlu mencoba
It's always a good time (Whooo)
Inilah saat yang tepat (whoo)
[Chorus:]
Whoa-oh-oh Wha-uh-oh Whoa-oh-oh Wha-uh-oh
It's always a good time
Inilah saat yang tepat
Whoa-oh-oh Wha-uh-oh
We don't even have to try, it's always a good time.
Kita bahkan tak perlu mencoba, Inilah saat yang tepat
Freaked out, dropped my phone in the pool again
Panik, menjatuhkan teleponku ke kolam lagi
Checked out of my room, hit the ATM
Memeriksa kamarku, membanting ATM
Let's hang out if you're down to get down tonight
Mari kita hangout, jika kau tertatih-tatih malam ini
'Cause it's always a good time
Karna inilah saat yang tepat
Back to [Pre-Chorus:]
Back to [Chorus:]2x
Doesn't matter when
Tak peduli kapan
It's always a good time then
Inilah saat yang tepat
Doesn't matter where
Tak peduli dimana
It's always a good time there
Inilah saat yang tepat
Doesn't matter when
Tak peduli kapan
It's always a good time then
Inilah saat yang tepat
Back to [Chorus:] 2x
Makna dan Lirik Gryffin - You Remind Me Dan Terjemahan
Feat Stanaj
[Intro]
You remind me
Kau mengingatkan ku
Kau mengingatkan ku
You remind me
Kau mengingatkan ku
Kau mengingatkan ku
[Verse 1]
I wouldn't say that I'm sorry
Aku tak kan mengatakan maaf
Aku tak kan mengatakan maaf
I wouldn't say that I would do it for someone else
Aku tak kan bilang aku kan melakukannya untuk orang lain
Aku tak kan bilang aku kan melakukannya untuk orang lain
I wouldn't say I apologize
Aku tak kan mengatakan minta maaf
Aku tak kan mengatakan minta maaf
You know me better than my flaws and from my mistakes
Kau mengenal ku lebih baik daripada kekurangan dan kesalahan ku
Kau mengenal ku lebih baik daripada kekurangan dan kesalahan ku
I could lie, yeah, you know I could
Aku bisa berbohong, ya, kau tahu aku bisa
Aku bisa berbohong, ya, kau tahu aku bisa
But I need you more now everyday
Tapi aku lebih butuh kau, sekarang dan tiap hari
Tapi aku lebih butuh kau, sekarang dan tiap hari
And I try, yeah, you know I do
Dan aku mencoba, ya, kau tahu ku lakukan
Dan aku mencoba, ya, kau tahu ku lakukan
But nothing can compare to you
Tapi tak ada yang bisa dibandingkan dengan mu
Tapi tak ada yang bisa dibandingkan dengan mu
[Pre-Chorus]
Put your lovin' on me now mama
Sekarang berikan cintamu padaku mama
Sekarang berikan cintamu padaku mama
I wanna love ya, love ya
Aku ingin mencintai mu, mencintai mu
Aku ingin mencintai mu, mencintai mu
Tell me what you wanna do mama
Beritahu aku apa yang ingin kau lakukan mama
Beritahu aku apa yang ingin kau lakukan mama
I wanna love ya, love ya
Aku ingin mencintai mu, mencintai mu
Aku ingin mencintai mu, mencintai mu
[Chorus]
Oh, you remind me, you remind me
Oh, kau mengingatkan ku, kau mengingatkan ku
Oh, kau mengingatkan ku, kau mengingatkan ku
Remind me oh, of a long lost love (You remind me)
Mengingatkan ku oh, cinta yang tlah lama hilang (kau mengingatkan ku)
Mengingatkan ku oh, cinta yang tlah lama hilang (kau mengingatkan ku)
Oh, you remind me, you remind me
Oh, kau mengingatkan ku, kau mengingatkan ku
Oh, kau mengingatkan ku, kau mengingatkan ku
Remind me oh, of a long lost love (You remind me)
Mengingatkan ku oh, cinta yang tlah lama hilang (kau mengingatkan ku)
Mengingatkan ku oh, cinta yang tlah lama hilang (kau mengingatkan ku)
(You remind me) But you remind me, you remind me
(Kau mengingatkan ku) Tapi kau mengingatkan ku, kau mengingatkan ku
(Kau mengingatkan ku) Tapi kau mengingatkan ku, kau mengingatkan ku
Remind me oh, of a long lost love (You remind me)
Mengingatkan ku oh, cinta yang tlah lama hilang (kau mengingatkan ku)
Mengingatkan ku oh, cinta yang tlah lama hilang (kau mengingatkan ku)
[Verse 2]
I wouldn't say that I'm broken
Aku tak kan bilang aku hancur
Aku tak kan bilang aku hancur
'Cause when I close my eyes all I see is you
Karena saat ku tutup mataku, aku hanya melihatmu
Karena saat ku tutup mataku, aku hanya melihatmu
And in every way you're the opposite
Dan di setiap hal kau sebaliknya
Dan di setiap hal kau sebaliknya
I feel your heart beat wherever I go
Aku merasa jantungmu berdetak ke mana pun aku pergi
Aku merasa jantungmu berdetak ke mana pun aku pergi
I could lie, yeah, you know I could
Aku bisa berbohong, ya, kau tahu aku bisa
Aku bisa berbohong, ya, kau tahu aku bisa
But I need you more now everyday
Tapi aku lebih butuh kau, sekarang dan tiap hari
Tapi aku lebih butuh kau, sekarang dan tiap hari
And I try, yeah, you know I do
Dan aku mencoba, ya, kau tahu ku lakukan
But nothing can compare
Tapi tak ada yang bisa dibandingkan
Tapi tak ada yang bisa dibandingkan
No, nothing can compare to you
Tidak, tak ada yang bisa dibandingkan dengan mu
Tidak, tak ada yang bisa dibandingkan dengan mu
[Pre-Chorus]
Put your lovin' on me now mama
Sekarang berikan cintamu padaku mama
Sekarang berikan cintamu padaku mama
I wanna love ya, love ya
Aku ingin mencintai mu, mencintai mu
Aku ingin mencintai mu, mencintai mu
Tell me what you wanna do mama
Beritahu aku apa yang ingin kau lakukan mama
Beritahu aku apa yang ingin kau lakukan mama
I wanna love ya, love ya
Aku ingin mencintai mu, mencintai mu
Aku ingin mencintai mu, mencintai mu
[Chorus]
Oh, you remind me, you remind me
Oh, kau mengingatkan ku, kau mengingatkan ku
Remind me oh, of a long lost love (You remind me)
Mengingatkan ku oh, cinta yang tlah lama hilang (kau mengingatkan ku)
Mengingatkan ku oh, cinta yang tlah lama hilang (kau mengingatkan ku)
Oh, you remind me, you remind me
Oh, kau mengingatkan ku, kau mengingatkan ku
Remind me oh, of a long lost love (You remind me)
Mengingatkan ku oh, cinta yang tlah lama hilang (kau mengingatkan ku)
Mengingatkan ku oh, cinta yang tlah lama hilang (kau mengingatkan ku)
(Woah, you remind me, woah, you remind me)
(Woah, kau mengingatkan ku,woah, kau mengingatkan ku)
(Woah, kau mengingatkan ku,woah, kau mengingatkan ku)
[Bridge]
Put your lovin' on me now mama
Sekarang berikan cintamu padaku mama
Sekarang berikan cintamu padaku mama
I wanna love ya, love ya
Aku ingin mencintai mu, mencintai mu
Aku ingin mencintai mu, mencintai mu
Tell me what you wanna do mama
Beritahu aku apa yang ingin kau lakukan mama
Beritahu aku apa yang ingin kau lakukan mama
I wanna love ya, love ya
Aku ingin mencintai mu, mencintai mu
Aku ingin mencintai mu, mencintai mu
[Chorus]
Oh, you remind me, you remind me
Oh, kau mengingatkan ku, kau mengingatkan ku
Remind me oh, of a long lost love (You remind me)
Mengingatkan ku oh, cinta yang tlah lama hilang (kau mengingatkan ku)
Mengingatkan ku oh, cinta yang tlah lama hilang (kau mengingatkan ku)
Oh, you remind me, you remind me
Oh, kau mengingatkan ku, kau mengingatkan ku
Remind me oh, of a long lost love (You remind me)
Mengingatkan ku oh, cinta yang tlah lama hilang (kau mengingatkan ku)
Mengingatkan ku oh, cinta yang tlah lama hilang (kau mengingatkan ku)
(You remind me)
(Kau mengingatkan ku)
(Kau mengingatkan ku)
www.terjemahan.us