Home » Posts filed under H
Teremahan Lagu Home | Michael buble
Another summer day Has come and gone away
Musim panas datang dan pergi
In Paris and Rome But I wanna go home, mmm
Di Paris dan Roma tapi aku ingin pulang, mmm
(*)
May be surrounded by A million people I
Mungkin aku dikelilingi oleh Jutaan orang
Still feel all alone I just wanna go home
Namun ku masih merasa sendiri Aku hanya ingin pulang
Oh, I miss you, you know
Oh, aku merindukanmu, kau tahu
And I've been keeping all the letters That I wrote to you
Dan tetap kusimpan semua surat Yang kutulis untukmu
Each one a line or two
Setiap barisnya
I'm fine baby, how are you??
Aku baik-baik saja kasih, bagaimana kabarmu?
Well I would send them but I know
Aku ingin mengirimkannya namun aku tahu
That it's just not enough
Bahwa surat tidaklah cukup
My words were cold and flat
Kata-kataku dingin dan datar
And you deserve more than that
Dan kau layak mendapat lebih dari itu
Another airplane
Pesawat terbang
Another sunny place
Tempat yang penuh cahaya matahari
I'm lucky I know
Aku beruntung, kutahu
But I wanna go home
Namun aku ingin pulang
Mmm, I got to go home
Mmm, aku harus pulang
Let me go home
Biarkan kupulang
I'm just too far From where you are
Aku terlalu jauh Dari tempatmu berada
I wanna come home
Aku ingin pulang
And I feel just like I'm living someone else's life
Aku merasa seolah Kujalani hidup orang lain
It's like I just stepped outside
Seolah akan keluar
When everything was going right
Saat segalanya baik-baik saja
And I know just why you could not Come along with me
Dan kutahu kenapa kau tak bisa bersamaku
That this was not your dream
Bahwa ini bukanlah mimpimu
But you always believed in me
Tapi kau selalu percaya padaku
Another winter day Has come and gone away
Musim hujan Datang dan pergi
In even Paris and Rome
Di Paris dan Roma
And I wanna go home Let me go home
Dan aku ingin pulang Biarkan aku plang
Back to (*)
Let me go home
Biarkan aku pulang
I've had my run
Aku tlah cukup berlari
Baby, I'm done
Sayang, aku lelah
I gotta go home
Aku harus pulang
Let me go home
Biarkan aku pulang
It'll all be all right
Semuanya akan baik-baik saja
I'll be home tonight
Aku akan sampai rumah malam ini
I'm coming back home
Aku pulang
Teremahan Lagu Have A Nice Day | Bon Jovi
Why, you wanna tell me how to live my life?
Kenapa, kau ingin memberitahuku bagaimana menjalani hidupku?
Who, are you to tell me if it's black or white?
Siapa, yang kau katakan padaku jika itu hitam atau putih?
Mama, can you hear me? Try to understand.
Mama, bisakah kau dengar aku? cobalah mengerti.
Is innocence the difference between a boy and a man?
Apakah keluguan perbedaan antara laki-laki dan pria?
My daddy lived the lie, that's just the price that he paid
Ayahku hidup dalam kebohongan, itulah balasannya
Sacrificed his life, just slavin' away.
Mengorbankan hidupnya, hanya untuk kerja keras
[Chorus:]
Ohhh, if there's one thing I hang onto,
Ohh, jika ada satu hal yang kugantungkan
That gets me through the night.
Membuatku berfikir sepanjang malam
I ain't gonna do what I don't want to,
Aku tak akan melakukan yang tak ingin kulakukan
I'm gonna live my life.
Aku kan menjalani hidupku
Shining like a diamond, rolling with the dice,
Bersinar seperti berlian, bergulir seperti dadu
Standing on the ledge, I show the wind how to fly.
Berdiri di tepian, aku menunjukkan bagaimana angin terbang
When the world gets in my face,
Ketika dunia mempermalukanku
I say, Have A Nice Day.
Kubilang, Semoga harimu indah
Semoga harimu indah
Take a look around you; nothing's what it seems
Lihatlah sekitarmu, Tak ada yang terlihat
We're living in the broken home of hopes and dreams,
Kita hidup di keluaga yang berantakan dari harapan dan impian
Let me be the first to shake a helping hand.
Biarkan aku menjadi yang pertama mengulurkan tangan tuk berjabat
Anybody brave enough to take a stand,
Siapapun cukup berani tuk mengambil sikap
I've knocked on every door, on every dead end street,
Telah ku ketuk setiap pintu, di setiap jalan buntu
Looking for forgiveness,
Mencari pengampunan
what's left to believe?
Apa yang tersisa untuk dipercaya?
Back to [Chorus:] 2x
When The world keeps trying, to drag me down,
Ketika dunia tetap berusaha, tuk menyeretku kebawah
I gotta raise my hands, I'm gonna stand my ground.
Aku harus mengangkat tanganku, aku kan berdiri
Well I say, Have A Nice Day.
Yah kubilang, Semoga harimu indah
Have A Nice Day
Semoga harimu indah
Semoga harimu indah
Teremahan Lagu Here Without You | 3 Doors Down
Seratus hari membuatku lebih tua
Since the last time that I saw your pretty face
Sejak terakhir kali kulihat wajah cantikmu
A thousand lies have made me colder
Seribu kebohongan telah membuatku kedinginan
And I don't think I can look at this the same
Dan ku tak berfikir bisa melihat ini bersamaan
But all the miles that separate
Tapi jarak bermil-mil telah memisahkan kita
Disappear now when I'm dreaming of your face
Menghilang saat ku bermimpi wajahmu
[Chorus:]
I'm here without you, baby
Ku disini tanpamu, sayangku
But you're still on my lonely mind
Tapi kau masih di fikiranku
I think about you, baby
Berfikir tentangmu, sayang
And I dream about you all the time
Dan ku bermimpi tentangmu tiap waktu
I'm here without you, baby
Ku disini tanpamu, sayang
But you're still with me in my dreams
Tapi kau masih disini dalam mimpiku
And tonight it's only you and me
Dan malam ini hanya kau dan aku
The miles just keep rollin'
Bermil-mil terus bergulir
As the people leave their way to say hello
Seperti orang pergi tuk menyapa
I've heard this life is overrated
Kudengar hidup ini terlalu berlebihan
But I hope that it gets better as we go
Tapi ku harap kan lebih baik saat kita pergi
Back to [Chorus:]
Everything I know, and anywhere I go
Segalanya aku tahu, dan kemanapun aku pergi
It gets hard but it won't take away my love
walaupun itu sulit tapi takkan melunturkan cintaku
And when the last one falls
Dan saat yang terakhir jatuh
When it's all said and done
Saat semua yang dikatakan dan dilakukan
It gets hard but it wont take away my love
walaupun itu sulit tapi takkan melunturkan cintaku
Back to [Chorus:]
Teremahan Lagu Hotel California | The Eagles
On a dark desert highway, cool wind in my hair
Dalam gelap jalan raya gurun, angin dingin menghelai rambutku
Warm smell of colitas, rising up through the air
bau semerbak bunga colitas, terbawa angin
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
Jauh didepan, kulihat cahaya berkilauan
My head grew heavy and my sight grew dim
Kepalaku memberat dan pandanganku kabur
I had to stop for the night
aku harus berhenti tuk bermalam
There she stood in the doorway;
Disana dia berdiri di depan pintu
I heard the mission bell
Kumendengar suara bel
And I was thinking to myself,
dan kubertanya pada diri sendiri
"This could be Heaven or this could be Hell"
''Ini bisa jadi surga atau bisa jadi neraka''
Then she lit up a candle and she showed me the way
Kemudian dia menyalakan lilin dan dia menunjukkan jalan
There were voices down the corridor,
ada suara-suara di koridor bawah
I thought I heard them say...
Kupikir kudengar suara mereka
Welcome to the Hotel California
Selamat datang di hotel california
Such a lovely place (Such a lovely place)
Sungguh tempat yang indah
Such a lovely face
Sungguh wajah yang cantik
Plenty of room at the Hotel California
Banyak ruang di hotel california
Any time of year (Any time of year)
Setiap saat sepanjang tahun
You can find it here
Kau bisa menemukannya disini
Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes bends
Pikirannya adalah putaran tiffany, dia mendapatkan mercedes bens
She got a lot of pretty, pretty boys she calls friends
Dia cantik, pria tampan di panggil teman
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
Bagaimana mereka menari di halaman, manis keringat musim panas
Some dance to remember, some dance to forget
Beberapa tarian tuk di kenang, beberapa tuk dilupakan
So I called up the Captain,
Maka kupanggilkan kapten
"Please bring me my wine
Tolong bawakan aku minuman
"He said, "We haven't had that spirit here since nineteen sixty nine"
Dia bilang, "kami telah punya semangat ini sejak sembilan belas enam sembilan
And still those voices are calling from far away,
Dan suara-suara memanggil dari kejauhan
Wake you up in the middle of the night
Membangunkanmu di tengah malam
Just to hear them say...
Hanya tuk mendengar mereka berkata...
Welcome to the Hotel California
Selamat datang di hotel california
Such a lovely place (Such a lovely place)
Sungguh tempat yang indah
Such a lovely face
Sungguh wajah yang cantik
They livin' it up at the Hotel California
Mereka tinggal di hotel california
What a nice surprise (what a nice surprise)
Kejutan yang menyenangkan
Bring your alibis
Bawa alibimu
Mirrors on the ceiling,The pink champagne on ice
Cermin di plafon, sampanye pink dalam es
And she said "We are all just prisoners here, of our own device"
Dan dia bilang "kita semua hanya tahanan disini, penjara kita sendiri
And in the master's chambers,They gathered for the feast
Dan di ruang master, mereka berkumpul tuk berpesta
They stab it with their steely knives,
Mereka menusuk dengan pisau baja
But they just can't kill the beast
Tapi mereka tak bisa membunuh binatang buas
Last thing I remember, I was Running for the door
Hal terakhir yang ku ingat, ku berlari menuju pintu
I had to find the passage back To the place I was before
Ku harus menemukan bagian itu, dan mengembalikan ke tempat asalnya
"Relax, " said the night man,"We are programmed to receive.
"Tenang, "penjaga malam berkata, "kita di program tuk menerima.
You can check-out any time you like,But you can never leave! "
Kau bisa memeriksanya setiap saat, tapi kau takkan pernah bisa pergi"
Teremahan Lagu How To Be A Heartbreaker | Marina and The Diamond
[Verse 1]
Rule number one, is that you gotta have fun,
Aturan pertama adalah kau harus bersenang-senang
But baby when you're done, you gotta be the first to run
Namun sayang, saat kau selesai, kau harus yang pertama menjalankan
Rule number two, just don't get attached to, Somebody you could lose
Aturan nomor dua, kau jangan mendekati seseorang, kau bisa kehilangan
So le-let me tell you
Maka biarkan aku memberitahumu
[Chorus]
This is how to be a heartbreaker
Bagaimana bisa patah hati
Boys they like a little danger
Para lelaki tampak sedikit membahayakan
We'll get him falling for a stranger,
Kita kan mendapatinya jatuh ke orang asing
A player, Singing I lo-lo-love you
Pemain bernyanyi Aku mencintaimu
(2x)
At least I think I do!
Setidaknya yang kufikir kulakukan!
Cause I lo-lo-lo-love you.
Karena kumencintaimu
[Verse 2]
Rule number three, wear your heart on your cheek
Peraturan nomer 3, gunakan hatimu pada pipimu
But never on your sleeve, unless you wanna taste defeat
Namun jangan pernah di tanganmu, kecuali jika kau ingin merasakan kekalahan
Rule number four, gotta be looking pure
Peraturan nomer empat, harus tampak natural
Kiss him goodbye at the door and leave him wanting more-more
Cium dia sebagai ucapan selamat tinggal dan tinggalkan saat dia menginginkan lagi
Back to [Chorus:]
[Bridge]
Girls, we do, whatever it will take
Dik, kita lakukan, apapun kan kita lakukan
Cause girls don't want, we don't want our hearts to break
Karna gadis tak ingin, kita tak ingin hati kita patah
In two, so it's better to be fake
Yang kedua, jadi lebih baik kita menjadi palsu
Can't risk losing in love again babe.
Takkan kehilangan cinta lagi beb.
Back to [Chorus:]
Teremahan Lagu Hometown Glory | Adele
I've been walking in the same way as I did
Aku telah berjalan di jalan yang sama seperti yang kulakukan
Missing out the cracks in the pavement
Kehilangan pecahan di trotoar
And tutting my heel and strutting my feet
Dan bunyi tungkak dari langkah kakiku
"Is there anything I can do for you dear? Is there anyone I could call?"
"Adakah yang bisa kulakukan untukmu? Adakah seseorang yang bisa kutelpon?"
"No and thank you, please Madam. I ain't lost, just wandering."
"Tidak, terima kasih bu, aku tak tersesat, hanya sedang berkeliling"
Round my hometown, Memories are fresh
Mengelilingi kampung halamanku, Kenangan yang segar
Round my hometown, Ooh the people I've met
Mengelilingi kampung halamanku, Ooh orang-orang yang kutemui
Are the wonders of my world, Are the wonders of my world
Adalah keajaiban duniaku, Adalah keajaiban duniaku
Are the wonders of this world, Are the wonders of my world
Adalah keajaiban duniaku, Adalah keajaiban duniaku
I like it in the city when the air is so thick and opaque
Aku suka di kota saat udara asap tebal dan buram
I love to see everybody in short skirts, shorts and shades
Aku suka melihat orang-orang bercelana pendek, celana pendek dan transparan
I like it in the city when two worlds collide
Aku suka kota saat dua dunia bertabrakan
You get the people and the government
Kau lihat orang-orang dan pemerintah
Everybody taking different sides
Setiap orang mengambil jalan yang berbeda
Shows that we ain't gonna stand shit
Tunjukan kita takkan diam saja
Shows that we are united
Tunjukan kita itu satu
Shows that we ain't gonna take it
Tunjukan kita takkan terpecah
Shows that we ain't gonna stand shit
Tunjukan kita takkan diam saja
Shows that we are united
Tunjukan kita itu satu
Round my hometown, Memories are fresh
Mengelilingi kampung halamanku, Kenangan yang segar
Round my hometown, Ooh the people I've met
Mengelilingi kampung halamanku, Ooh orang-orang yang kutemui
(Do da di di da da da da do do do do oh oh oh yaaaaaa yaa aye)
(Do da di di da da da da do do do do oh oh oh yaaaaaa yaa aye)
Are the wonders of my world, Are the wonders of my world
Adalah keajaiban duniaku, Adalah keajaiban duniaku
Are the wonders of this world, Are the wonders of my world
Adalah keajaiban duniaku, Adalah keajaiban duniaku
Of my world, Yeah
Di duniaku, yeah
Of my world, Of my world yeah
Di duniaku, Di duniaku, yeah