Makna dan Lirik Zayn - Common dan Terjemahan
[Verse 1]
Always lookin' out behind my fences
Selalu mencari di balik pagar ku
Selalu mencari di balik pagar ku
Always felt isolated, oh-oh-oh
Selalu merasa terisolasi, oh-oh-oh
Selalu merasa terisolasi, oh-oh-oh
I don't know why I was so defensive
Aku tak tahu mengapa aku begitu defensif
Aku tak tahu mengapa aku begitu defensif
I'll find a way to let you in
Aku kan temukan cara tuk membiarkanmu masuk
Aku kan temukan cara tuk membiarkanmu masuk
[Refrain]
I will die if I don't try, damned if I ask why
Aku kan mati kalau tak mencoba, terkutuk kalau ku tanyakan mengapa
Aku kan mati kalau tak mencoba, terkutuk kalau ku tanyakan mengapa
This is somethin' real, this is somethin' right
Ini sesuatu yang nyata, ini sesuatu yang benar
Ini sesuatu yang nyata, ini sesuatu yang benar
Never been in love, never felt it all until now
Tak pernah jatuh cinta, tak pernah merasakan semuanya sampai sekarang
Tak pernah jatuh cinta, tak pernah merasakan semuanya sampai sekarang
[Pre-Chorus]
As I lay here in your bed, I need you on my chest
Saat aku berbaring di sini di tempat tidurmu, aku membutuhkanmu di dadaku
Saat aku berbaring di sini di tempat tidurmu, aku membutuhkanmu di dadaku
To warm me all the time, to take away your breath
Tuk menghangatkan ku sepanjang waktu, tuk mengambil nafas mu
Tuk menghangatkan ku sepanjang waktu, tuk mengambil nafas mu
Sweetin' on your lips, there ain't nothin' common 'bout us
Manis di bibirmu, tak ada yang biasa diantara kita
Manis di bibirmu, tak ada yang biasa diantara kita
In this ordinary world where nothin' is enough
Di dunia yang biasa ini di mana tak ada yang cukup
Di dunia yang biasa ini di mana tak ada yang cukup
Everything is gray, mistakin' love for lust
Semuanya berwarna abu-abu, mengaburkan cinta akan nafsu
Semuanya berwarna abu-abu, mengaburkan cinta akan nafsu
When I hold you in my arms, there ain't nothin' common 'bout us
Saat aku memelukmu, tak ada yang biasa diantara kita
Saat aku memelukmu, tak ada yang biasa diantara kita
[Chorus]
There ain't nothin' common 'bout us
Tak ada yang biasa di antara kita
Tak ada yang biasa di antara kita
There ain't nothin' common 'bout us
Tak ada yang biasa di antara kita
Tak ada yang biasa di antara kita
[Verse 2]
I see all your flaws and imperfections
Ku lihat semua kekurangan dan ketidaksempurnaan mu
Ku lihat semua kekurangan dan ketidaksempurnaan mu
But that's what makes me love you more, oh-oh-oh
Tapi itulah yang membuatku semakin mencintaimu, oh-oh-oh
Tapi itulah yang membuatku semakin mencintaimu, oh-oh-oh
We got such a spiritual connection
Kita punya koneksi spiritual
Kita punya koneksi spiritual
Don't you know you're fuckin' beautiful
Apa kau tak tahu kau sangat cantik
Apa kau tak tahu kau sangat cantik
[Refrain]
I will die if I don't try, damned if I ask why
Aku kan mati kalau tak mencoba, terkutuk kalau ku tanyakan mengapa
Aku kan mati kalau tak mencoba, terkutuk kalau ku tanyakan mengapa
This is somethin' real, this is somethin' right
Ini sesuatu yang nyata, ini sesuatu yang benar
Ini sesuatu yang nyata, ini sesuatu yang benar
Never been in love, never felt it all until now
Tak pernah jatuh cinta, tak pernah merasakan semuanya sampai sekarang
Tak pernah jatuh cinta, tak pernah merasakan semuanya sampai sekarang
[Pre-Chorus]
As I lay here in your bed, I need you on my chest
Saat aku berbaring di sini di tempat tidurmu, aku membutuhkanmu di dadaku
Saat aku berbaring di sini di tempat tidurmu, aku membutuhkanmu di dadaku
To warm me all the time, to take away your breath
Tuk menghangatkan ku sepanjang waktu, tuk mengambil nafas mu
Tuk menghangatkan ku sepanjang waktu, tuk mengambil nafas mu
Sweetin' on your lips, there ain't nothin' common 'bout us
Manis di bibirmu, tak ada yangbiasa di antara kita
Manis di bibirmu, tak ada yangbiasa di antara kita
In this ordinary world where nothin' is enough
Di dunia yang biasa ini di mana tak ada yang cukup
Di dunia yang biasa ini di mana tak ada yang cukup
Everything is gray, mistakin' love for lust
Semuanya berwarna abu-abu, mengaburkan cinta akan nafsu
Semuanya berwarna abu-abu, mengaburkan cinta akan nafsu
When I hold you in my arms, there ain't nothin' common 'bout us
Saat aku memelukmu, tak ada yang biasa diantara kita
Saat aku memelukmu, tak ada yang biasa diantara kita
[Chorus]
There ain't nothin' common 'bout us
Tak ada yang biasa di antara kita
Tak ada yang biasa di antara kita
There ain't nothin' common 'bout us
Tak ada yang biasa di antara kita
Tak ada yang biasa di antara kita
[Bridge]
I wanna feel your love
Aku ingin merasakan cintamu
Aku ingin merasakan cintamu
Just give me all your trust
Beri aku semua kepercayaanmu
Beri aku semua kepercayaanmu
Common ain't us
Yang biasa bukanlah kita
Yang biasa bukanlah kita
'Cause common ain't enough
Karena biasa tak cukup
Karena biasa tak cukup
[Pre-Chorus]
In this ordinary world where nothin' is enough
Di dunia yang biasa ini di mana tak ada yang cukup
Everything is gray, mistakin' love for lust
Semuanya berwarna abu-abu, mengaburkan cinta akan nafsu
Semuanya berwarna abu-abu, mengaburkan cinta akan nafsu
When I hold you in my arms, there ain't nothin' common 'bout us
Saat aku memelukmu, tak ada yang biasa diantara kita
Saat aku memelukmu, tak ada yang biasa diantara kita
[Chorus]
There ain't nothin' common 'bout us
Tak ada yang biasa di antara kita
Tak ada yang biasa di antara kita
There ain't nothin' common 'bout us
Tak ada yang biasa di antara kita
Tak ada yang biasa di antara kita
There ain't nothin' common 'bout us
Tak ada yang biasa di antara kita
Tak ada yang biasa di antara kita
There ain't nothin' common 'bout us
Tak ada yang biasa di antara kita
Tak ada yang biasa di antara kita